Рассказывать истории - это целое искусство! Прежде всего, нужно выбрать хорошую тему. Затем нужно уметь наблюдать за реакцией аудитории и держать ее во внимании, поддерживая плавный поток речи, играя с интонациями голоса и не позволяя запутаться в деталях.
Напротив, когда вы пишете историю, вам нужно не забыть передать всю информацию в устной форме, чтобы читатель мог понять, ведь он не видит всего того, что передается жестами и голосом.
После месяца работы над этой темой вот история Бабеля, космического кота, которую мы придумали и отправили на конкурс сочинений, организованный издательством CLÉ International.
БАБЕЛЬ, КОСМИЧЕСКИЙ КОТ
Это история о Бабеле, огромном космическом коте с особыми способностями!
Однажды, играя с планетами, он заметил маленькую капсулу с двумя собаками-космонавтами внутри. Заинтригованный, он решил сделать себя меньше, чтобы иметь возможность забраться внутрь капсулы и пообщаться с ними. Поскольку собаки хорошо отзывались об одной голубой планете, Бабель решил вернуться вместе с ними.
Попав туда, он выбирается из капсулы, чтобы познакомиться с жизнью на Земле. Ему очень интересно посмотреть, как живут вместе люди и животные и чем они занимаются.
Проблема в том, что магнитное поле Земли заставляет его постоянно менять цвет! Это беспокоит местных жителей, которые думают, что у них галлюцинации. Поэтому они отправляют Бабеля в зоопарк.
Поскольку он владеет несколькими языками, то пользуется возможностью пообщаться со всеми животными и даже может перевести слова на человеческий язык! К нему приходит множество посетителей, чтобы сделать фотографии и доклады, так что он стал официальным представителем животного мира на Земле.
Благодаря ему, даже если мы продолжали есть мясо, исчезающие виды животных стали лучше охраняться, и мы больше не шили сапоги из змеиной кожи или меха норки...
Français