Voici pourquoi l’ANL a changé ma vie de professeur pour 3 raisons.
1. La communication authentique
Dans l’ANL, l’accent est mis sur le sens, et non sur la forme.
N’entendez pas que cela implique qu’un langage approximatif soit toléré.
Loin de là, toutes les fautes sont corrigées.
La raison est que l’on veut rendre les apprenants aptes à communiquer pour de vrai, avec aisance, avec des interlocuteurs natifs. Les erreurs à répétition, qu’elles soient de grammaire ou de prononciation, vraiment des microtensions qui, à force de s’accumuler, finissent par gêner la communication et amène l’interlocuteur à ne plus écouter ce que dit l’apprenant car il se focalise (lui aussi !) sur la langue (qu’il essaye de reconstituer mentalement) plutôt que sur le message.
Mais que ce soit à l’oral ou à l’écrit, on communique pour faire passer un message, qui répond à un besoin de communication réel.
Cela change tout.
Quand nous parlons de nous dans un contexte de communication authentique, le système limbique du cerveau est activé, et entraîne des réactions émotives de plaisir, autant pour les élèves que pour les professeurs.
2. Des ressources et projets sur mesure
Tout contexte d’enseignement devrait nécessiter des ressources et moyens uniques.
Or les professeurs se restreignent à des manuels déjà calibrés pour répondre à une norme de besoin.
À leur décharge, ces manuels sont de plus en plus intéressants et apportent des connaissances sur notre monde complexe.
De plus, ils évitent la création de ressources et rassurent les apprenants.
Cependant, rien ne vaut le plaisir d’un enseignement sur mesure.
Remédier aux erreurs de prononciation d’un élève, aborder un point de grammaire justifié par un travail de rédaction à venir, se servir des nouveaux mots dont les apprenants ont besoin pour les réintégrer dans les activités, créer ses propres projets en fonction des goûts et nécessités…tout cela permet à tous de “s’approprier” la classe et maintenir un haut degré de motivation générale.
3. Une perspective d’avenir
Comme on peut le lire la revue spécialisée bimensuelle “Le français dans le monde” de mai-juin 2018, l’ANL a le vent en poupe. Pourquoi ?
L’ANL se base sur des principes scientifiques, et a le mérite d’avoir mesuré et comparé ses résultats avec d’autres méthodes.
Plus important, elle vise au développement de la littératie, concept qui mérite à être connu.
Il s’agit de la capacité “d’utiliser le langage pour lire, écrire, écouter, parler, représenter et penser de façon critique.”
Dans un monde compétitif mais aussi de plus en plus robotisé, une approche qui donne des résultats et qui met en avant-plan le développement de la communication et, encore plus, de l’humain, ne peut que prendre son essor.
En conclusion, enseigner avec cette approche demande une sérieuse remise en question de ses façons de faire, mais pour un bien certain.
Pour plus d’infos, consulter le site du Cifran.
